(Bloomberg) — Председатель Федеральной резервной системы Джанет Йеллен отметила устойчивое улучшение экономической ситуации в США и приуменьшила риски для финансовой стабильности в ходе, возможно, своего последнего выступления в Конгрессе в статусе главы центробанка.
“Экономический рост обеспечивают все больше секторов, он отмечается и в значительной части мировой экономики, — говорится в тексте, подготовленном Йеллен для выступления в Объединенном экономическом комитете Конгресса в Вашингтоне в среду. — Я ожидаю, что в условиях постепенной корректировки монетарной политики экономика будет расти и дальше, а ситуация на рынке труда еще продолжит улучшаться, способствуя более быстрому росту зарплат и доходов».
Слушания в комитете должны начаться в 18:00 мск.
В тексте выступления Йеллен повторила, что ожидает дальнейшего постепенного повышения ставки ФРС и сокращения баланса центробанка. При этом она умалила угрозу дестабилизации в финансовом секторе, несмотря на рекордные котировки акций, отметив достаточный уровень банковского капитала и сдержанный характер роста кредитования.
Сокращенный перевод статьи:
Yellen Says U.S. Expansion Widening, Downplays Financial Risks
: Полина Воробьева в Москве pvorobieva1@bloomberg.net.
Контактные данные авторов статьи на английском языке: Кристофер Кондон в Бостоне ccondon4@bloomberg.net, Джинна Смиалек в Вашингтоне jsmialek1@bloomberg.net.
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Брендан Мюррей brmurray@bloomberg.net, Рэндалл Вудс
©2017 Bloomberg L.P.